1
00:00:02,029 --> 00:00:05,310
Sluit je ogen en open je hart.

2
00:00:05,510 --> 00:00:07,070
Geloof in jezelf.

3
00:00:07,630 --> 00:00:09,290
Zo begint het.

4
00:00:09,690 --> 00:00:11,210
Dromen zullen uitkomen.

5
00:00:11,490 --> 00:00:13,210
Wacht maar af.

6
00:01:10,950 --> 00:01:15,270
Zoals je ziet ben ik er lichtelijk allergisch voor
het sap van de Eagle Ford-wijnstok.

7
00:01:15,490 --> 00:01:19,750
Dit is je eerste veldoefening
voor de magie van de natuur. Ik ben in de

8
00:01:19,750 --> 00:01:24,410
verkeerde klasse. Ik kom uit een stedelijk gebied. EEN
goed afgerond onderwijs is wat Alfea is

9
00:01:24,410 --> 00:01:26,770
alles over Dahlia. Maar een cakebug-beetje
ik.

10
00:01:27,090 --> 00:01:28,650
Taartbug?

11
00:01:28,950 --> 00:01:33,950
Nou ja, hoe sneller we verder gingen, bedoel ik
Kom op, die extra hap. Voor een

12
00:01:33,950 --> 00:01:37,670
natuurprofessor, hij is nogal preuts,
is hij niet? Daar is een woord voor. Het is

13
00:01:37,670 --> 00:01:38,670
zoals ironie.

14
00:01:39,530 --> 00:01:42,850
Deze veldoefening is bedoeld om te testen
uw natuurlijke vermogen om naar de

15
00:01:42,850 --> 00:01:44,350
altijd aanwezige stem van de natuur.

16
00:01:44,590 --> 00:01:48,370
Elke groep moet zijn eigen weg navigeren
door Black Mud Swamp en vind de

17
00:01:48,370 --> 00:01:52,290
kristalheldering. En hier is de vangst.
Je mag geen magie gebruiken.

18
00:01:52,610 --> 00:01:57,290
Alleen de stem van de natuur zal jouw stem zijn
gids. En vergeet niet: het is niet genoeg

19
00:01:57,290 --> 00:02:02,210
hoor de stem. Je moet ernaar luisteren als
goed. Maar misschien... Nee

20
00:02:02,210 --> 00:02:06,550
reden om te blijven staan ​​en te deppen.

21
00:02:06,810 --> 00:02:07,810
Laten we beginnen met zoeken.

22
00:02:15,950 --> 00:02:17,950
Oh, deze plek is... Ew!

23
00:02:18,250 --> 00:02:19,610
Er kruipt iets over mijn been!

24
00:02:19,890 --> 00:02:24,670
Wat is er gebeurd met... Modder doet zoiets
wonderen voor mijn huid. Gewoon jij

25
00:02:24,670 --> 00:02:27,630
Weet je, deze bubbels kunnen daarop wijzen
we staan op de achterkant van een

26
00:02:27,630 --> 00:02:30,030
ondergrondse slibslak. Dat zijn ze niet
vriendelijk.

27
00:02:30,310 --> 00:02:33,770
Maar maak je geen zorgen, ik zorg ervoor. EEN
Stand-by-spreuk zou de oplossing moeten zijn.

28
00:02:38,700 --> 00:02:40,860
naar de natuur. Gebruik gewoon je zintuigen.

29
00:02:42,360 --> 00:02:43,620
Het ruikt naar oude sokken.

30
00:02:44,420 --> 00:02:47,860
Of zoals een... Het is een soort gas.
Laten we stuiteren.

31
00:02:48,140 --> 00:02:49,140
Zoek dekking.

32
00:02:51,160 --> 00:02:53,520
Wat is het? Laten we het uitzoeken.

33
00:02:54,040 --> 00:02:55,520
Ga naar beneden, allemaal.

34
00:02:58,660 --> 00:03:03,720
Ja, dat spul zou ons ertoe hebben aangezet
steen. Ik denk dat mijn informatie dat was

35
00:03:03,720 --> 00:03:06,880
onjuist. Het is oké, Tecna. Wij gewoon
moet voorzichtig zijn.

36
00:03:07,550 --> 00:03:11,790
Die boom veranderde in steen. Kijk het.
In steen veranderd? Over zijn gesproken

37
00:03:11,790 --> 00:03:12,790
statig.

38
00:03:21,130 --> 00:03:22,490
We zijn eindelijk weg.

39
00:03:23,030 --> 00:03:24,850
De klasse van Foulwort is totaal zwak.

40
00:03:25,170 --> 00:03:28,350
Waar is die stomme boeman? Zijn tekst
bericht zei dat hij hier zou zijn.

41
00:03:28,590 --> 00:03:29,590
Ik ben hier.

42
00:03:31,310 --> 00:03:32,950
Mag ik nu naar buiten komen?

43
00:03:33,150 --> 00:03:36,230
Mijn voet slaapt en ik heb jeuk
kan niet krabben.

44
00:03:36,590 --> 00:03:38,170
Goh. Laat hem eruit. Hè?

45
00:03:39,010 --> 00:03:40,150
Ugh, hij is van rang.

46
00:03:40,450 --> 00:03:41,890
Er is hier geen ventilatie.

47
00:03:42,190 --> 00:03:45,910
Waarom moet hij daar blijven? Dat is hij
mijn kledingkast stinkt. We moeten ons verstoppen

48
00:03:45,910 --> 00:03:49,190
hem ergens. Wat als de RA komt?
kloppen? Als hij iets niet doet

49
00:03:49,190 --> 00:03:53,310
over zijn OBO zal de hele school dat doen
weet dat hij hier is. Wees gewoon een lieve gek en

50
00:03:53,310 --> 00:03:55,610
een manier vinden om jezelf schoon te maken, zodat wij
kan... Eh.

51
00:03:55,970 --> 00:03:56,970
Wat? Uhm.

52
00:03:58,409 --> 00:04:03,790
O, waarom ik? Eenden stinken tenminste niet.
We moeten voorzichtig zijn, dames. Wij breken

53
00:04:03,790 --> 00:04:07,550
genoeg regels zoals het is. Les overslaan,
naar buiten sluipen, inbreken bij Althea.

54
00:04:07,650 --> 00:04:10,730
Ja, maar alsjeblieft, we doen het voor de
groter kwaad.

55
00:04:10,950 --> 00:04:12,590
WAAR. Nu jij.

56
00:04:12,890 --> 00:04:16,110
Wat zo dringend is dat je het niet vol kon houden
het in het sms-bericht? Wij hebben

57
00:04:16,110 --> 00:04:20,350
belangrijke dingen om te doen. Nou, dat was ik
rondsnuffelen in de Red Fountain School,

58
00:04:20,470 --> 00:04:24,670
precies zoals je me vertelde, en ik verstopte me
in een badkamer. Of was het een kast?

59
00:04:25,490 --> 00:04:26,490
Noten.

60
00:04:28,110 --> 00:04:31,950
Iemand zei tegen het team van specialisten:
We brengen mijn jachttrol erheen

61
00:04:31,950 --> 00:04:35,090
magie vandaag, en dat zouden ze ook doen
geef hem aan de autoriteiten.

62
00:04:35,430 --> 00:04:36,610
En maakt het ons uit?

63
00:04:36,970 --> 00:04:38,770
Nee. Zeg me dat dit niet jouw nieuws is.

64
00:04:38,990 --> 00:04:44,090
Want als dat zo is... Wacht even.
Wat als de ondervraging tovenaars krijgen?

65
00:04:44,090 --> 00:04:45,710
hem vasthouden en een spreuk gebruiken om gedachten te lezen?

66
00:04:46,070 --> 00:04:49,290
Zelfs met zijn kleine erwtenbrein zullen ze dat wel doen
ontdek ons plan.

67
00:04:49,870 --> 00:04:54,570
Punt genomen. In dat geval doen we dat gewoon
moet een kleine jailbreak organiseren, gratis

68
00:04:54,570 --> 00:04:56,870
de trol, en verwijder dan de sorry
beest.

69
00:04:58,719 --> 00:04:59,719
Voor altijd. Wauw!

70
00:05:00,080 --> 00:05:01,760
Onze eerste solo-opdracht!

71
00:05:02,100 --> 00:05:06,500
Kom op, Lint. Makkelijk in de omgang. Volgende
tijd, eet niet vlak voor de vlucht.

72
00:05:06,640 --> 00:05:08,420
Yo, iemand, ga eens bij de trol kijken.

73
00:05:08,640 --> 00:05:09,640
Ik ben ermee bezig, Skye.

74
00:05:12,520 --> 00:05:16,280
Is dat niet het Black Mud Swamp?
daar? Weten we zeker dat we de goede kant op gaan?

75
00:05:16,280 --> 00:05:20,460
manier? Ja, Magix ligt ten noorden van hier.
Er voelt iets niet goed. Je maakt je zorgen

76
00:05:20,460 --> 00:05:21,460
te veel, Brandon.

77
00:05:21,880 --> 00:05:24,240
Alles is onder controle. Vertrouw op de
kapitein.

78
00:05:24,740 --> 00:05:27,530
Kapitein? Laten we eens kijken hoe snel deze baby is
kan gaan.

79
00:05:30,010 --> 00:05:31,010
Ik ben terug.

80
00:05:31,190 --> 00:05:36,230
Hoe gaat het met onze grote jongen? Hij is een beetje
chagrijnig, maar ik weet zeker dat hij... Houd je mond

81
00:05:36,230 --> 00:05:40,710
Kijk naar de lucht, Lint! Wat was dat?
Ik weet het niet, maar het kwam van buiten de

82
00:05:40,710 --> 00:05:41,850
schip. Dat is onmogelijk.

83
00:05:42,170 --> 00:05:45,370
Als je wist hoe je dit ding moest bedienen,
Je zou weten dat er niets op de kaart staat

84
00:05:45,370 --> 00:05:46,370
sensoren.

85
00:06:07,340 --> 00:06:07,979
Oké, jongens?

86
00:06:07,980 --> 00:06:10,020
We zagen je vliegtuig neerstorten. Het was geen
neerstorten.

87
00:06:10,240 --> 00:06:11,820
Het leek meer op een noodlanding.

88
00:06:12,480 --> 00:06:13,560
Wat is er gebeurd?

89
00:06:13,800 --> 00:06:15,580
Piloten, Ed, loop je een beetje uit de hand?

90
00:06:16,000 --> 00:06:21,420
Eigenlijk vervoerden we een...
Een heel belangrijk pakketje vervoeren naar

91
00:06:21,420 --> 00:06:22,480
een locatie.

92
00:06:22,720 --> 00:06:23,980
De trol is ontsnapt!

93
00:06:24,420 --> 00:06:25,420
Prins Hemel!

94
00:06:25,640 --> 00:06:27,360
Hebben jullie een trol laten ontsnappen?

95
00:06:28,280 --> 00:06:29,940
We hebben niets laten ontsnappen.

96
00:06:30,300 --> 00:06:33,960
We hebben een ongeluk gehad. Het schip
defect. Mechanische storing.

97
00:06:34,380 --> 00:06:37,130
Maar... We hebben ze in de boeien geslagen, dus
het is prima.

98
00:06:37,470 --> 00:06:40,890
Precies. Ze vertragen je als een
kalmeringsmiddel. Hij zal niet ver komen.

99
00:06:41,090 --> 00:06:44,970
Eigenlijk, jongens, lijkt het op de
boeien kwamen los. Kijk. Ze kwamen

100
00:06:44,970 --> 00:06:47,250
los? Wat doen jullie hier
hoe dan ook?

101
00:06:47,510 --> 00:06:49,350
Een veldoefening voor de natuurklas.

102
00:06:49,630 --> 00:06:53,450
Dus ga dan terug naar je kleine oefening
meisjes en laat dit probleem over aan de

103
00:06:53,450 --> 00:06:56,450
specialisten. Wanneer zijn de specialisten
ga je hier komen?

104
00:06:56,730 --> 00:06:57,730
O, snap.

105
00:07:00,090 --> 00:07:04,630
Luister, bevoorrechte kleine prinses. Wat
Riven wil zeggen dat het misschien wel zo is

106
00:07:04,630 --> 00:07:08,070
het beste is als jullie de trol gewoon met rust laten
ons en ga terug naar je lesopdracht.

107
00:07:08,210 --> 00:07:09,710
Ik kan haar zeggen dat ze zichzelf moet afluisteren.

108
00:07:10,170 --> 00:07:13,130
Maar wat als de trol de
andere meisjes uit onze klas?

109
00:07:13,410 --> 00:07:16,810
Blijf uit de buurt, zodat we kunnen nemen
zorg ervoor. Heb je het? Kom op, jongens.

110
00:07:17,010 --> 00:07:19,510
Laten we gaan. Laten we geen tijd meer verspillen
hier.

111
00:07:20,070 --> 00:07:23,750
Misschien moeten we met hen meegaan. Jij
bedoel na de smerige pad Riven gewoon

112
00:07:23,750 --> 00:07:28,700
gaf ons? Ja, hij was onbeleefd. Ik zeg dat we het krijgen
terug naar onze opdracht en laat Riven

113
00:07:28,700 --> 00:07:30,540
ermee omgaan. Flora heeft gelijk, Bloom.

114
00:07:30,820 --> 00:07:34,300
Als Riven opgegeten wil worden, zeg ik bon
eetlust, toch?

115
00:07:35,020 --> 00:07:39,460
Dat is niet helemaal wat ik zei, maar...
Er is hier iets vreemds. Hebben jullie

116
00:07:39,460 --> 00:07:42,740
Zie je het gat in het schip? De
patronen van de verbrande markeringen

117
00:07:42,740 --> 00:07:46,460
rondom de omtrek geven dat aan
het gat is ontstaan door een explosie

118
00:07:46,460 --> 00:07:48,400
buiten het schip terwijl het zich nog in het schip bevond
vlucht.

119
00:07:48,940 --> 00:07:51,900
Dus je bedoelt dat iemand op het schip heeft geschoten?

120
00:07:52,400 --> 00:07:56,540
Ja, zo ziet het eruit. Als dat zo is, ik
denk dat we dat moeten onderzoeken.

121
00:07:57,240 --> 00:08:02,740
Als ik ooit zeg: hé, laten we even binnen blijven
een moeras, herinner me eraan dat ik het echt haat

122
00:08:02,740 --> 00:08:05,120
moerassen. Wacht even, het is allebei
voetafdrukken.

123
00:08:05,560 --> 00:08:06,519
Merk je iets op?

124
00:08:06,520 --> 00:08:07,520
Hoe zit het met hen?

125
00:08:07,580 --> 00:08:10,260
Ja, ik heb iets opgemerkt. Ze zijn als
een maat 30.

126
00:08:10,830 --> 00:08:12,750
Naarmate ze verder gaan, worden ze steeds minder diep.

127
00:08:13,090 --> 00:08:16,930
Arme zaak. Hij moet het het moeilijkst hebben
tijd om schoenen te kopen. Zij helemaal

128
00:08:16,930 --> 00:08:21,310
verderop verdwijnen. Hij vond bijvoorbeeld een
Een manier om met een hefboom te lopen, zodat hij wakker kon worden

129
00:08:21,310 --> 00:08:26,090
onze volg. Weet je, de trol moet
een spreuk hebben uitgesproken. Behalve dat trollen dat niet kunnen

130
00:08:26,090 --> 00:08:26,749
doe dat.

131
00:08:26,750 --> 00:08:28,830
Dat betekent dat er nog iemand in de buurt is
moeras.

132
00:08:29,430 --> 00:08:31,110
Iemand die ons misschien in de gaten houdt.

133
00:08:31,720 --> 00:08:33,760
Hoe kunnen we hem vinden zonder de
voetafdrukken?

134
00:08:34,080 --> 00:08:37,520
Ja, we kunnen hier niet zomaar roepen,
Karretje, karretje, karretje. Misschien de

135
00:08:37,520 --> 00:08:41,100
De stem van de natuur kan ons een aanwijzing geven.
Dat klopt, de stem van de natuur.

136
00:08:41,460 --> 00:08:43,380
Hoe bedoel je stem? Ik hoor geen A
ding.

137
00:08:44,700 --> 00:08:45,700
Nou,

138
00:08:46,480 --> 00:08:48,360
Heeft Moeder Natuur je enig advies gegeven?

139
00:08:48,920 --> 00:08:51,000
Hij ging die kant op, door het struikgewas.

140
00:08:51,600 --> 00:08:52,880
Weet je dat zeker?

141
00:08:53,300 --> 00:08:55,740
Ik weet dat het er daar allemaal eng uitziet,
maar...

142
00:08:56,490 --> 00:09:00,830
Iets zegt mij dat dit het juiste is
manier. Ja, ik voel het ook. Ik krijg een

143
00:09:00,830 --> 00:09:01,830
sterke sfeer.

144
00:09:02,510 --> 00:09:03,910
Kom op, laten we gaan.

145
00:09:04,510 --> 00:09:08,030
Joehoe, natuur, ik luister.

146
00:09:08,590 --> 00:09:11,550
Ga van me af, jij stomme liaan. Ga drinken
wat water.

147
00:09:11,750 --> 00:09:14,970
Iets zegt me dat deze planten dat niet doen
overleef gewoon alleen op het water.

148
00:09:15,490 --> 00:09:16,489
En waarom is dat?

149
00:09:16,490 --> 00:09:18,850
Omdat ik denk dat ze proberen te eten
wij.

150
00:09:19,970 --> 00:09:23,250
Dus wat doen we? Enig idee?

151
00:09:23,910 --> 00:09:28,870
Ik... Ik denk dat we gewoon moeten proberen te blijven
kalm en... Nee!

152
00:09:32,810 --> 00:09:35,850
Wees heel stil. Ik herken deze planten.

153
00:09:36,170 --> 00:09:38,570
Stil is vleesetend. Ze hebben een hekel aan lawaai.

154
00:09:39,430 --> 00:09:42,090
Echt? Nee. Laten we eens kijken.

155
00:10:02,570 --> 00:10:03,570
Ik heb het je verteld.

156
00:10:03,770 --> 00:10:05,430
Geen plotseling geluid, oké?

157
00:10:05,810 --> 00:10:06,810
Hulp!

158
00:10:07,010 --> 00:10:10,770
Man, het zal zo gênant zijn als
iemand vindt ons zo.

159
00:10:11,730 --> 00:10:12,730
Handje nodig?

160
00:10:12,950 --> 00:10:17,070
Blijf weg. Deze wijnstokken behoren tot
ongelooflijk gevaarlijk, bloeddorstig, man

161
00:10:17,070 --> 00:10:18,130
-monsterplanten eten.

162
00:10:18,790 --> 00:10:21,730
Ze eten alleen luidruchtige mensen, dus dat zou je ook moeten doen
pijp naar beneden.

163
00:10:22,750 --> 00:10:24,050
Alles is in orde, plantje.

164
00:10:24,250 --> 00:10:25,250
Ontspan gewoon.

165
00:10:35,599 --> 00:10:36,980
Het is goed je weer te zien, Bloom.

166
00:10:37,500 --> 00:10:39,740
Hallo. U hoeft niet meer te fluisteren.

167
00:10:40,140 --> 00:10:41,420
We zijn ontsnapt, weet je nog?

168
00:10:41,720 --> 00:10:45,960
Ik denk dat we allemaal op zoek moeten gaan naar de trol
vanaf nu samen. Veiligheid in cijfers

169
00:10:45,960 --> 00:10:47,500
en alles. Klinkt goed voor mij.

170
00:10:47,820 --> 00:10:48,559
Ik ook.

171
00:10:48,560 --> 00:10:50,600
Ik ga absoluut niet samenwerken met deze meiden.

172
00:10:50,860 --> 00:10:52,200
Dan sta je er alleen voor, maatje.

173
00:10:52,880 --> 00:10:55,540
En als je de trol vindt, geef het ons dan gewoon
een schreeuw.

174
00:10:56,400 --> 00:10:57,840
We zullen er overheen moeten springen.

175
00:10:58,220 --> 00:10:59,480
Wees voorzichtig, Techno.

176
00:11:00,040 --> 00:11:01,040
Bedankt.

177
00:11:03,280 --> 00:11:04,740
Kom op, jongens. Het is leuk.

178
00:11:32,330 --> 00:11:33,330
van grasvelden in de buurt.

179
00:11:33,350 --> 00:11:35,330
Ik denk dat dit om een ​​dubbele sprong vraagt.

180
00:12:18,480 --> 00:12:19,800
Kom op, sta op. Laten we al gaan.

181
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
Dat is onze jongen.

182
00:12:32,020 --> 00:12:33,020
Dat is Amaryll.

183
00:12:33,260 --> 00:12:35,180
Maak je geen zorgen. We halen haar daar weg.

184
00:12:35,900 --> 00:12:36,900
Ze zitten vast.

185
00:12:39,060 --> 00:12:41,580
Dat is dezelfde trol die aan het werk was
met Noten.

186
00:12:42,000 --> 00:12:46,000
We moeten iets doen vóór hij
verandert die meisjes in sprookjesstof. Allemaal

187
00:12:46,000 --> 00:12:46,879
juist, iedereen.

188
00:12:46,880 --> 00:12:47,880
Ik heb...

189
00:12:47,920 --> 00:12:50,700
Fase één: de meisjes leiden de mensen af
trollen. Hè?

190
00:12:51,200 --> 00:12:56,180
Ik hoop dat de trol de meisjes opeet zoals in
fase twee. Absoluut niet, omdat Brandon en

191
00:12:56,180 --> 00:13:00,360
Timmy zal ze vastpinnen. Dan Riven en
Ik spring erin en draai de boeien om.

192
00:13:40,360 --> 00:13:41,920
We kennen deze ketenen tenminste nog
werk.

193
00:13:42,240 --> 00:13:45,260
Ik dacht dat jullie daarvoor naar school gingen
moed, geen botcherigheid.

194
00:13:49,000 --> 00:13:50,300
Dat is de dank die we krijgen.

195
00:14:00,400 --> 00:14:01,400
Hé, jij.

196
00:14:02,730 --> 00:14:06,710
Bloom, wat is er? Laat niet wat die
Jerks zeiden dat je naar beneden moest. Wat je deed

197
00:14:06,710 --> 00:14:07,990
daarachter was heel moedig.

198
00:14:08,350 --> 00:14:10,750
Moedig of niet, de trol kon nog steeds ontsnappen.

199
00:14:11,270 --> 00:14:14,310
Je hebt gedaan wat je kon. Trollen ruzie
is heel moeilijk.

200
00:14:14,570 --> 00:14:17,610
Ja, maar we zijn tweedejaars en dat zouden we ook moeten doen
hebben het kunnen verwerken. Dit was het

201
00:14:17,610 --> 00:14:19,670
onze eerste echte opdracht en we hebben geknoeid
het op.

202
00:14:20,110 --> 00:14:24,670
Maar... Het lijkt het enige dat we kunnen doen
doen als team is argumenteren.

203
00:14:25,770 --> 00:14:30,130
Hé, misschien is het een man... Richt niet met de
vinger naar mij, Skye. Ik ben niet degene die

204
00:14:30,130 --> 00:14:31,190
boeide Timmy. Bro!

205
00:14:31,440 --> 00:14:33,280
Jij hebt de ketenen. Mij?

206
00:14:33,980 --> 00:14:35,340
Zet het af, jullie twee.

207
00:14:35,780 --> 00:14:40,700
We hebben het allemaal samen verpest. Kun je bij
het daar tenminste mee eens? Maar Timmy heeft gelijk.

208
00:14:40,940 --> 00:14:43,700
En daar moeten we het op zijn minst mee eens zijn
punt, jongens.

209
00:14:44,780 --> 00:14:45,780
Ben je het er niet mee eens?

210
00:14:46,500 --> 00:14:49,380
Ik ben het ermee eens. Dat is goed.

211
00:14:50,300 --> 00:14:51,780
Nee, dat kan ze niet.

212
00:14:52,580 --> 00:14:55,420
Goed gedaan, jongens. Geen harde gevoelens, broer.

213
00:14:56,770 --> 00:15:01,070
Riven en ik hebben een wapenstilstand gesloten. Ik zou
Ik geef de voorkeur aan een eeuwige vrede, maar dat denk ik wel

214
00:15:01,070 --> 00:15:02,210
een wapenstilstand is een goed begin.

215
00:15:02,790 --> 00:15:04,910
Laten we gaan. We moeten de katten trollen.

216
00:15:08,230 --> 00:15:10,130
Dit duurt te lang.

217
00:15:10,410 --> 00:15:14,490
Stormachtig, draai je niet om. Dat
leeghoofdige bruut zal hier allemaal zijn

218
00:15:14,490 --> 00:15:15,289
minuut nu.

219
00:15:15,290 --> 00:15:19,950
Ja, Stormachtig. Chill. Onze lieve
fume-de-doom-parfum zal hem zeker uitdrogen

220
00:15:19,950 --> 00:15:22,410
hier. De aantrekkingskracht ervan is onweerstaanbaar.

221
00:15:22,730 --> 00:15:24,630
Onze geur is subliem.

222
00:15:25,210 --> 00:15:27,310
Maar wat als hij vast kwam te zitten in de gootsteen?
slijm?

223
00:15:27,570 --> 00:15:28,950
En hij houdt van brullen.

224
00:15:29,210 --> 00:15:31,350
De stilste vleesetende zou kunnen hebben
heb hem gekregen.

225
00:15:31,730 --> 00:15:32,730
Wat?

226
00:15:33,630 --> 00:15:34,630
Jij weer?

227
00:15:34,850 --> 00:15:36,030
Zo schattig.

228
00:15:36,390 --> 00:15:38,330
Ik veracht schattig.

229
00:15:40,430 --> 00:15:42,090
Dat zou het stil moeten houden.

230
00:15:43,590 --> 00:15:47,670
Hè? Zie je, heksen? Ik wist dat hij hier zou zijn.

231
00:15:51,600 --> 00:15:57,940
Wees stil en luister. Ze waren aan het nemen
je doet aan magie om ondervraagd te worden. Maar

232
00:15:57,940 --> 00:16:01,400
Kijk, helaas voor jou kunnen we dat niet toestaan
dat gebeurt.

233
00:16:01,680 --> 00:16:04,480
Dat klopt. Ons geheim moet verdwijnen.

234
00:16:04,740 --> 00:16:06,160
En jij ook.

235
00:16:06,460 --> 00:16:08,140
Veel plezier in het ongewisse.

236
00:16:11,840 --> 00:16:15,080
Dat regelt dat. Laten we teruggaan naar
Wolkenstad.

237
00:16:18,180 --> 00:16:19,740
Wat hoor je nu, Bloom?

238
00:16:20,200 --> 00:16:22,280
Nou, het is niet echt een geluid.

239
00:16:22,600 --> 00:16:25,440
Ja, Brandon, dat is de stem van de natuur
iets dat je van binnen voelt.

240
00:16:26,020 --> 00:16:31,240
Hé. Nou, ik heb het geprobeerd, maar ik kan het niet
voel helemaal niets. Ik kan dit niet horen

241
00:16:31,240 --> 00:16:34,700
stem van de natuur ook niet. Ik kom uit een bedraad
rijk, maar geloof me, we kunnen vertrouwen

242
00:16:34,700 --> 00:16:35,800
Bloom en Flora hierover.

243
00:16:37,420 --> 00:16:39,600
Wat? Het gevoel stopt hier.

244
00:16:39,920 --> 00:16:41,400
Dus waar is de trol?

245
00:16:41,960 --> 00:16:45,740
Weg, maar ik voel iets anders,
iets kouds. Er is echt negatief

246
00:16:45,740 --> 00:16:47,960
energie in de lucht hier. Ik voel het ook.

247
00:16:48,960 --> 00:16:50,960
Geschroeide ionen duiden op duistere magie.

248
00:16:51,220 --> 00:16:54,280
Dus iemand gebruikte duistere magie om de
trol verdwijnt.

249
00:16:54,700 --> 00:16:55,700
Maar wie?

250
00:16:55,800 --> 00:17:00,200
We weten dat de trol voor Nut werkt.
en we weten dat Nut de grunt is voor de

251
00:17:00,200 --> 00:17:03,700
drie heksen. Je denkt dat die drie dat zijn
degenen die ons hebben neergeschoten? Kijk.

252
00:17:06,099 --> 00:17:11,560
Hm. Het lijken op eendenveren. En
is niet iemand waarvan we weten dat hij wordt gestalkt door een

253
00:17:11,560 --> 00:17:13,339
duiken vanwege een spreuk die we over haar hebben uitgesproken?

254
00:17:13,859 --> 00:17:14,859
Ik zie.

255
00:17:15,470 --> 00:17:17,710
Het lijkt erop dat we het bewijs hebben
nodig hebben.

256
00:17:17,950 --> 00:17:20,270
Maar waar zijn ze mee bezig? We moeten wel
ontdek het.

257
00:17:22,450 --> 00:17:23,450
Daar is onze klas.

258
00:17:31,210 --> 00:17:33,230
Gaan jullie niet met ons meelopen?
klasse?

259
00:17:33,630 --> 00:17:38,150
Nou ja, dat zouden we wel doen, maar dat is niet precies zo
toegestaan het schip te verlaten.

260
00:17:38,410 --> 00:17:41,310
Hè? Geen zorgen. Wij hopen alleen dat u dat niet doet
geaard worden.

261
00:17:43,070 --> 00:17:43,949
Tot ziens!

262
00:17:43,950 --> 00:17:44,950
Later!

263
00:17:45,160 --> 00:17:47,780
Jouw groep is veruit de laatste die arriveert.

264
00:17:48,140 --> 00:17:51,900
En dus ontvang je helaas een
nul voor stiptheid.

265
00:17:52,120 --> 00:17:58,080
Echter, 30 punten voor vrijgevigheid, 25
voor initiatief, 40 voor moed en 50

266
00:17:58,080 --> 00:18:01,960
voor uw vermogen om naar de stem te luisteren
van de natuur maakt jouw score het hoogst

267
00:18:01,960 --> 00:18:02,899
in de klas.

268
00:18:02,900 --> 00:18:03,739
Geen eerlijk.

269
00:18:03,740 --> 00:18:05,140
Zij waren de laatsten die hier kwamen.

270
00:18:05,460 --> 00:18:07,520
Ja, maar ik heb nooit gezegd dat het een race was.

271
00:18:07,760 --> 00:18:10,900
Soms is de reis belangrijker
dan de bestemming.

272
00:18:13,629 --> 00:18:14,730
We zijn bijna klaar.

273
00:18:15,130 --> 00:18:19,390
Ja, maar dan moeten we de boel schoonmaken
steekspel stallen. De stallen en de

274
00:18:19,390 --> 00:18:20,389
wezens ook.

275
00:18:20,390 --> 00:18:24,390
Ik denk dat onze straf erger kan zijn. ik
Ik weet het niet, Skye. Wat kan erger zijn

276
00:18:24,390 --> 00:18:28,090
dan dat je daar een bad voor moet nemen
chagrijnige griffioen? Ja, man, die griffioen

277
00:18:28,090 --> 00:18:32,370
is enorm. Er gaat veel in en er komt veel
uit. Denk eens aan de tijd Marcus

278
00:18:32,370 --> 00:18:35,430
moest in de spijsverteringsholte klimmen
van het bingledip-beest.

279
00:18:37,630 --> 00:18:40,270
Ik heb erover nagedacht: we zijn echt een
geweldig...

280
00:19:00,340 --> 00:19:01,340
Controleer het.

281
00:19:01,640 --> 00:19:05,580
Schoonheid, stijl, magie, smaak en flair.
En dat zijn ook meteen de eerste letters binnen

282
00:19:05,580 --> 00:19:08,360
elk van onze namen. Nee, dat is ook zo
kaasachtig.

283
00:19:08,580 --> 00:19:10,860
Ik zou zeggen dat Bloom het kiest. Ik ook. Echt?

284
00:19:12,300 --> 00:19:16,140
Want ik heb toch een beetje bedacht
iets, en ik heb zelfs een logo gemaakt. Controleer

285
00:19:16,140 --> 00:19:17,140
het uit.

286
00:19:19,620 --> 00:19:20,780
Dat is geweldig.

287
00:19:21,280 --> 00:19:22,980
Het is helemaal mint, Bloom.

288
00:19:23,240 --> 00:19:24,460
Maar eh, wie?

289
00:19:24,700 --> 00:19:28,420
Onze naam is Winx? Nog beter. Wij zijn de
Winxclub.

290
00:19:30,380 --> 00:19:31,880
Over het volgende Sjamanenspel.

291
00:19:32,330 --> 00:19:36,490
Een gemaskerde man. En een mysterieuze bal van
licht. Ongelooflijk.

292
00:19:37,130 --> 00:19:39,250
Ze vormen allemaal een onmiskenbare stijl.

293
00:19:39,450 --> 00:19:42,450
Maar wat betekent het? De openingsbel
klonk gewoon.

294
00:19:42,810 --> 00:19:44,990
Mis Shaman King volgende week niet.

295
00:19:45,430 --> 00:19:46,990
Op de volgende Kirby.

296
00:19:47,190 --> 00:19:49,610
Kirby wacht de verrassing van zijn leven.

297
00:19:49,890 --> 00:19:51,450
Ik heb jullie allemaal verteld dat ik een cadeautje zou meenemen.

298
00:19:51,670 --> 00:19:54,910
Wanneer GDD zijn feest crasht met een grote
knal.

299
00:19:55,330 --> 00:19:59,970
Laat je later wegblazen door Kirby
ochtend.

300
00:20:00,410 --> 00:20:04,660
En nu een speciale... Een muziekvideo-sneak
kijkje van de Winx Club.

301
00:20:08,600 --> 00:20:12,440
Volgende week in de Winx Club. Winxclub.
Winxclub.

302
00:21:00,910 --> 00:21:01,910
Nooit meer.

303
00:21:01,960 --> 00:21:06,510
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


